Gadis itu mengunci putri duyung di danau.

Dia menguncinya karena cinta, katanya, dan dia hanya bersukacita meskipun putri duyung itu kesakitan.
Putri duyung tidak bisa mencintai seorang gadis.
Sekitar 100 tahun telah berlalu sejak saat itu.

Putri duyung itu berubah menjadi seorang pria dari seorang anak laki-laki.
Alih-alih ekor yang indah, sekarang ia memiliki kaki manusia.
Jika ia memiliki jembatan, ia akan dapat kembali ke laut yang sangat ia dambakan.

Tetapi mengapa putri duyung itu menunggu gadis itu?

Diakui. Itu adalah kesalahanku.
Kupikir putri duyung itu 'agak' gila.

Terkadang mereka mengira aku 'Servane itu', tetapi kupikir faktor kognitif lainnya normal.
Tetapi tidak, dia benar-benar hancur.

Bagaimana mungkin aku tidak menyentuhnya?